Photos 1

Posted on February 22nd, 2012

 

       
     
     
   
       
       
     
   
 
     
       
     
     
       
   
   
     
       
       
     


Posted on February 22nd, 2012

Brasil dobra exportações de confeitos em uma década e comemora expansão com novo visual na ISM-2012

Representando o terceiro maior parque industrial de confeitaria do mundo, as 22 empresas brasileiras que vão à ISM-2012 na delegação da ABICAB – em parceria com a Apex-Brasil – fazem lançamento de dezenas de produtos.

Na última década, o Brasil dobrou suas exportações de confeitos, aumentou o número de mercados atingidos e se tornou o terceiro maior fabricante desses produtos no mundo. Entre 2000 e 2010, as exportações de confeitos, chocolate e amendoim do país saltaram de US$ 152 milhões para US$ 304 milhões.


A expansão foi acompanhada de fortes investimentos, permitindo manter a qualidade e a criatividade que caracterizam os produtos do país, além de um grande número de lançamentos anuais que combinam sabores novos, brasileiros e tradicionais. Apenas entre 2009 e 2011, a indústria brasileira de confeitaria investiu US$ 400 milhões em projetos de modernização, com abertura de novas plantas industriais e linhas de produção, melhorias de processo industrial e de programas de sustentabilidade.


A soma desses fatores permitiu a conquista de novos consumidores no mundo, e na última década passou de 112 para 145 o número de países que compram os confeitos brasileiros.


“Temos um parque industrial moderno, com máquinas adquiridas dos melhores fabricantes do mundo, produzimos confeitos de qualidade, feitos com matérias-primas de primeira qualidade graças à riqueza de recursos do Brasil”, diz Solange Isidoro, vice-presidente da ABICAB (Associação Brasileira da Indústria de Chocolate, Cacau, Amendoim, Balas e Derivados).


As vendas ao exterior dobraram em dólares e aumentaram 30% em volume, passando de 105 mil toneladas para 133 mil toneladas, no período. “Isto mostra que estamos exportando cada vez mais produtos de maior valor agregado”, avalia.

Novo visual na ISM 2012

Para comemorar esses resultados, a ABICAB, em parceria com a Apex-Brasil (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos), lança uma nova identidade visual do setor na ISM 2012 (International Susswaren Messe), a maior feira de balas e chocolates do mundo, que se realiza em Colônia, na Alemanha, de 29 de janeiro a 1º de fevereiro.

Desenvolvida após a realização de um estudo de branding, a nova marca é a identidade do ‘guarda-chuva’ institucional das indústrias exportadoras de confeitos, o programa Sweet Brasil, criado em 1998 pela ABICAB e pela Apex-Brasil, que tem por objetivo promover os produtos brasileiros no mercado externo.
“Os importadores sabem que os confeitos brasileiros são produtos fabricados de acordo com modernos padrões industriais, e agora, com a nova marca, vamos reforçar essa percepção, especialmente com o consumidor final”, diz Solange Isidoro.

Exportações crescentes

De janeiro a outubro de 2011, as vendas de confeitos ao exterior já atingiram US$ 280 milhões, um crescimento de 12% em relação ao mesmo período de 2010. “Somos uma indústria em condições de competir em mercados maduros, como mostra nossa forte presença nos Estados Unidos, Canadá, Japão, Coreia do Sul e outros”, diz Solange Isidoro.

As exportações brasileiras no período aumentaram mais para regiões de maior crescimento econômico no mundo, como América do Sul (28,8%), mas tiveram variação positiva mesmo em regiões em dificuldades econômicas, como Europa Ocidental (5,7%) e America do Norte (4,1%).

“O setor vem se expandindo muito no mercado sul-americano, que manteve o crescimento econômico e é um dos focos estratégicos da nossa indústria”, diz Rafael do Prado Ribeiro, gestor de exportação da ABICAB.

Em função dessa nova realidade, a Argentina tornou-se o maior comprador dos confeitos do Brasil, importando US$ 47,2 milhões entre janeiro e outubro. Os Estados Unidos estão em segundo lugar no ranking dos maiores importadores de confeitos brasileiros, tendo comprado o equivalente a US$ 29,7 milhões no período.
Apesar da imposição pela União Europeia de barreiras tarifárias e não-tarifárias, incluindo altíssimas taxas de importação para produtos que contém açúcar, e das dificuldades econômicas da região, as exportações para a Europa Ocidental até outubro deste ano chegaram a US$ 8,6 milhões. Dentre os principais importadores da região figuram Bélgica, US$ 2,78 milhões; e Alemanha, US$ 1,4 milhão.

Práticas sociais

As conquistas da indústria de confeitos são parte da história de sucesso do crescimento da economia do Brasil, que na última década permitiu a ascensão de 40 milhões de pessoas à classe média e, segundo a revista Forbes, vem criando 19 milionários por dia desde 2007.

“À medida que aumenta a renda, cresce fortemente o nível de exigência do consumidor brasileiro e as empresas cada vez mais aprimoram os produtos”, diz Solange Isidoro.

Integradas ao momento do país, as empresas de confeitos desenvolvem programas de sustentabilidade ambiental e adotam projetos de boas práticas sociais, como creche-escola para crianças carentes, programas de assistência médica, plano de carreira, plano de aposentadoria privada, cartão-alimentação e refeição, entre outros.

O sucesso dos confeitos brasileiros no exterior também reflete a imagem associada ao país. A 7ª economia do mundo, segundo o FMI (Fundo Monetário Internacional), é conhecida como a terra da alegria, dos sabores exóticos e tropicais, dos produtos feitos com carinho.

Sabores brasileiros

Coordenadas pela ABICAB, em parceria com a Apex-Brasil, as 22 empresas do setor lançam 40 novos produtos na ISM-2012, apresentando sabores tradicionais e também aqueles tipicamente brasileiros.


Entre os lançamentos há uma enorme variedade de sabores tropicais, como confeitos de castanha, acerola, maracujá, manga, coco e banana, além de versões novas de sabores tradicionais, como tangerina, limão, laranja, maçã-verde, entre outros. Também estão entre os lançamentos, confeitos de café e outros como erva-cidreira, menta natural sem corante, glicose de milho e de amendoim com corantes naturais.


As principais empresas exportadoras do país estarão na ISM-2012, entre elas: Aladim, Bel, Berbau, Confirma, Docile, Dori, Embaré, Erlan, Fini, Garoto, Harald, Jazam, Montevergine, Noblan, Peccin, Pietrobon, Prodasa, Riclan, Sam’s, Sukest, Sweet Bee e Toffano. 

Para descobrir o que o Brasil tem, venha nos visitar na ISM 2012, Hall 2.2, estande F024.

Coletiva e coquetel

O lançamento da nova marca institucional será feito em 30 de janeiro, às 17h30, no Pavilhão do Brasil na ISM 2012, com apresentação no estande da ABICAB, F-024, Hall 2.2, seguida de entrevista coletiva à imprensa e de coquetel.
Ao final da coletiva será sorteada somente entre os jornalistas presentes uma viagem para visitar a Sweet Brasil International, principal feira do setor na América Latina, que em 2012 ocorre no Rio de Janeiro, em agosto. A viagem tem custos pagos pelo Projeto Imagem, programa da parceria entre a ABICAB e a Apex-Brasil que leva anualmente jornalistas ao Brasil para visita a feira.

Sobre a ABICAB

Fundada em 1957, a ABICAB – Associação Brasileira da Indústria de Chocolates, Cacau, Amendoim, Balas e Derivados – é responsável pela política do setor tanto no Brasil quanto no exterior. Tem como objetivo a valorização das indústrias de confeitos, responsáveis pela geração de 31 mil empregos diretos e 62 mil indiretos.
Representa 92% do mercado de chocolates, 70% do mercado de balas e confeitos, 80% do mercado de amendoim e 100% do mercado de cacau.

Para maiores informações, por favor, entre em contato com:

Marcio Damasceno, damasceno@ajasolutions.co.uk, +49 17-9875-9154, Berlim
Maria Luiza Abbott, cuca@ajasolutions.co.uk, +44 772029-7199, Londres
Jorge Ferreira, pcexport@abicab.org.br +55113266-4366, Sao Paulo


Posted on February 22nd, 2012

 

Brazil doubles exports of confectionery over a decade and celebrates growth with a new look at ISM-2012

 

The third largest in the world, the Brazilian confectionery industry is to be represented in ISM-2012 by 22 companies taking part in the delegation of ABICAB, which is in partnership with Apex-Brasil. They will be celebrating their success with dozens of product launches.

 

Over the last decade, Brazil has doubled its confectionery exports, increased the number of markets reached and become the third largest producer of such products in the world. Between 2000 and 2010, the country’s confectionery, chocolate and peanut exports jumped from US$ 152 million to US$ 304 million.

 

This growth was accompanied by significant investment, allowing the quality and creativity that characterise Brazil’s products to be maintained, as well as seeing a large number of launches combining new, traditional and Brazilian flavours, every year. US$ 400 million was invested in modernising the national confectionery industry between 2009 and 2011, with new industrial plants and production lines opened and improvements made to industrial processes and sustainability programs.

 

All these factors came together to help win over new international consumers and, over the last ten years, the number of countries buying Brazilian confectionery products has gone from 112 to 145.

 

“We have a modern industrial park with machinery purchased from the best manufacturers in the world and we produce high quality confectionery that, thanks to Brazil’s wealth of resources, are made using only the best raw materials”, says ABICAB [the Brazilian Association of Cacao, Chocolates, Candies and Byproducts Industry] vice president Solange Isidoro.

 

Sales abroad have doubled in terms of value, with a corresponding 30% increase in volume, going from 105,000 tons to 133,000 tons over the last ten years. "This shows that we are exporting products with more and more added value", added Solange Isidoro.

 

New look at ISM 2012

 

To celebrate these results, ABICAB, in partnership with Apex-Brasil (the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency), is launching a new visual image for the industry at ISM 2012 (International Susswaren Messe), the largest candies and chocolates trade fair in the world, being held in Cologne, Germany, over the 29th January to 1st February.

 

Developed after analysing the results of a branding study, the new brand will be a new identity for the Sweet Brazil program, which is the institutional umbrella of the confectionery exporting industries. Created in 1998 by ABICAB and Apex-Brasil, the program is aimed at promoting Brazilian confectionery products in foreign markets.

 

 Solange Isidoro says: “Importers know that Brazilian confectionery comprises products made according to modern industrial standards and now, with this new brand, we will reinforce this perception, especially with final consumers”.

 

Growing exports

 

From January to October 2011, sales of confectionery abroad reached US$ 280 million, a growth of 12% compared to the same period in 2010. Isidoro stated: “We are in a position to compete in mature markets, as can be seen from our strong presence in the US, Canada, Japan, South Korea and others”.

 

Brazil’s exports for the period increased more for regions with greater economic growth, such as South America (28.8%), but it still increased for regions that performed poorly, such as Western Europe (5.7%) and North America (4.1%).

 

"The industry has been expanding strongly in the South American market, which has maintained economic growth and is one of the strategic focal points of our industry", says Rafael do Prado Ribeiro, export manager at ABICAB.

 

Due to this new reality, Argentina became the largest international buyer of Brazil’s confectionery, importing US$ 47.2 million for the period January to October. The US came second, with purchases totalling US$ 29.7 for the same period.

 

Despite the tariff and non-tariff barriers imposed by the European Union, including sky-high import tax rates on products containing sugar, and the region’s economic difficulties, Brazil’s 2011 confectionery exports to Western Europe had reached US$ 8.6 million by October. Among the main importers from the region are Belgium, with US$ 2.78 million and Germany, with US$ 1.4 million.

Social practices

The confectionery industry’s conquests are part of the larger success story that is the Brazilian economy, where over the past decade the middle class has swelled by 40 million and, according to Forbes, 19 millionaires a day have been made since 2007.

 

Solange Isidoro explains: “As levels of income increase, consumers become much more demanding and companies have to continually refine their products”.

 

In line with the country’s moment, Brazil’s confectionery companies have been developing environmental sustainability programs and adopting good social practices, such as offering crèches/nurseries for underprivileged children, medical assistance programs, career plans, private pension plans, luncheon vouchers and others. 

The success enjoyed by Brazilian confectionery abroad also reflects the image associated with the country. According to the IMF (International Monetary Fund), Brazil has the 7th largest economy in the world. And the country is still perceived as the land of joy, of exotic, tropical flavours and products made with lots of care.

 

Brazilian flavours


Coordinated by ABICAB and in partnership with Apex-Brasil, the 22 trade companies will be launching 40 new products at ISM-2012, presenting traditional flavours as well as some typically Brazilian ones.

An enormous variety of tropical tastes will be featured, such confectionery made from Brazil nuts, acerola cherries, passion fruit, mango, coconut and bananas, in addition to new products in traditional flavours like tangerine, lime, orange and green apple, among others.
Also to feature as product launches will be confectionery made from coffee and others such as lemon balm, colouring-free mint, corn sugar and peanut with natural colourings.

 

Brazil’s main exporting companies participating at ISM-2012 include: Aladim, Bel, Berbau, Confirma, Docile, Dori, Embaré, Erlan, Fini, Garoto, Harald, Jazam, Montevergine, Noblan, Peccin, Pietrobon, Prodasa, Riclan, Sam’s, Sukest, Sweet Bee and Toffano. 

To discover what Brazil has to offer, come and visit us at ISM 2012, Hall 2.2, stand F024!

 

Press conference and cocktails

 

The launching of the new institutional brand will take place at 5:30 pm on Monday 30th January, at the ISM 2012 Brazil Pavilion, with a presentation at the ABICAB stand, F-024, Hall 2.2, followed by a press conference and cocktails.
The journalists present will be entered into a prize draw to be held after the press conference, where the winner of a visit to Sweet Brasil International (the largest confectionery trade fair in Latin America), being held in Rio de Janeiro in August of next year, will be drawn. Travel costs are being paid by the Imagem Project, a program borne of the partnership between ABICAB and Apex-Brasil that brings journalists to visit the fair every year.

 

About ABICAB

 

Founded in 1957, the ABICAB – Brazilian Association of Cacao, Chocolates, Candies and Byproducts Industry – is responsible for the industry’s policies both at home in Brazil as well as abroad. It is aimed at adding value to the confectionery industries, which are responsible for directly creating 31,000 jobs and for 62,000 indirect jobs.
It represents 92% of the chocolate market, 70% of the candies and confectionery market, 80% of the peanut market and 100% of the cacao market.

 

ABOUT APEX-BRASIL

 

Apex-Brasil’s mission is to promote the exporting of Brazil’s products and services, contribute to turning national companies international and attract foreign investment to Brazil. Apex-Brasil is an Agency of the Brazilian government and linked to the MDIC (Ministry of Development, Industry and Foreign Trade of Brazil).
Through initiatives undertaken in partnership with industry bodies, the Agency organises trade promotion actions such as prospective and commercial missions, business negotiations, support for Brazilian companies participating in large international trade fairs and visits by foreign buyers and opinion formers to get to know Brazil’s various production structures. It also produces commercial and competition reports aimed at enabling decisions by national companies wanting to get into international markets.<p>&nbsp;</p>

For further information, please contact:

 

Nathalia Fernandes nathalia@ajasolutions.co.uk +44 (0) 7748 707571, London
Maria Luiza Abbott cuca@ajasolutions.co.uk +44 (0)7720 297 199, London
Marcio Damasceno damasceno@ajasolutions.co.uk +49 (0)179 8759 154, Berlin
Jorge Ferreira pcexport@abicab.org.br +55 (0)11 3266-4366, Sao Paulo


The Brazilian Confederation of Agriculture and Livestock (CNA)

Posted on December 6th, 2011

Photos: Brazil countryside, senator Katia Abreu


Brazilian Confederation of Agriculture and Livestock

Posted on December 2nd, 2011

Brazil’s Senate votes this Tuesday on new legislation to secure agricultural production with zero deforestation


Brazil at MEDICA 2011

Posted on November 30th, 2011

In photos: Brazilian participation at MEDICA2011
ABIMO, the Brazilian Medical Devices Manufacturers Association, in partnership with Apex-Brasil (the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency), orchestrated the international launch of the new industry brand Brazilian Health Devices at MEDICA, in Cologne, Germany.